martes, 3 de julio de 2012

DIY: Hydrating Hair Mask

Hola!


Todas sabemos que durante el verano vamos mucho a la playa, piscinas y ríos, por lo tanto exponemos nuestro cabello al sol y a muchos químicos que lo maltratan! Y ademas hay que ser honestas, podemos tener un outfit fabuloso, un maquillaje perfecto pero si nuestro cabello esta maltratado, todo el esfuerzo que hicimos para lucir bellas no valdrá la pena! Por eso el DIY de hoy es una mascarilla hidratante luego de esos fines de semanas que nos olvidamos del blower o la plancha!!!


Necesitas:


4 cucharadas de aceite de oliva
2 cucharadas de miel


Procedimiento:


1. Echa el aceite de oliva en un envase pequeño
2. Calienta el aceite de oliva en en microondas por un 20 segundos
3. Agrega la miel y mezcla
4. Aplicarlo sobre el cabello y con un shower cap cúbrelo por alrededor de 15-20 minutos 
5. Por último enjuagarlo dos veces con tu acondicionador regular!!


Vieron que fácil y rápido es? Así que este verano no hay excusas para lucir un cabello, hermoso, brillante y saludable, después de esos días intensos de vacaciones!
___________________________________________________________________

Hello!


We all know that during the summer we go to the beach, pools and rivers, so we expose our hair to the sun and many chemicals that abuse! And besides we have to be honest, we can have a fabulous outfit, perfect makeup but if your hair is battered, all the effort we made to look beautiful not be worth it! So the DIY today is a moisturizing mask after those weekends that we forget the blower or the flat iron!


Need:


4 tablespoons olive oil
2 tablespoons honey


Procedure:


1. Pour the olive oil in a small container
2. Heat the olive oil in microwave for 20 seconds
3. Add honey and mix
4. Apply to hair and cover it with a shower cap for about 15-20 minutes
5. Finally rinse it twice with your favorite conditioner !


Saw how easy and fast is it? So this summer there is no excuse for have a beautiful, shiny and healthy hair after those intense days of vacation!







XoXo,
Annya Lix

lunes, 2 de julio de 2012

Beauty: Summer Nail Polish

Hola Chicas!
Aqui les dejo mis 3 esmaltes favoritos del verano!!!!

Coral Beat-Avon

Off the Shoulder-Essie


I Need a Refresh-Mint- Wet n' Wild

XoXo,
Annya Lix